Русско-английский перевод неведомая южная земля. Антарктида — неведомая Южная земля

Южная часть Руси Зона безопасности Руси с внутренними кордонами, в которую входит кавказский регион: Абхазия, Азербайджан, Армения, Грузия, Южная

Предлагаем вам посмотреть фотографии, объединенные одной темой — «неведомая южная земля» Австралия. Континент, населенный уникальными животными и красивыми людьми. В продолжении — фотографии австралийских животных и восхитительные виды австралийской природы.

(Всего 30 фото)

Спонсор поста: Хотите провести ночь в старинном замке, с комфортом современного отеля, увидеть как готовится вино по старинным рецептам, или просто отдохнуть вдали от шума? Все это возможно в Португалии. Цены на туры в Португалию , а так же информацию об этой стране, Вы можете узнать на сайте Сан Сити Групп.

1. Священный монолит Улуру, или Айерс-рок, расположен в национальном парке Центральной Австралии Улуру-Ката Тьюта, который является местом всемирного наследия. (Torsten Blackwood / AFP - Getty Images)

2. Будьте осторожны, переходя дорогу в западной Австралии. Ее могут переходить верблюды, вомбаты и кенгуру. (Nick Rains / Tourism Australia)

3. Кенгуру стоит у водоема, возле которого собрались овцы, недалеко от Белых скал в штате Новый Южный Уэльс. (William West / AFP)

4. Туристы смотрят на великолепный собор, созданный термитами, в национальном парке Литчфилд, недалеко от Дарвина в Австралии. Это крупнейшие строения термитов в мире, напоминающие средневековые замки. (Greg Wood / AFP - Getty Images)

5. Коала спит на ветке в зоопарке Сиднея, в котором есть представители флоры и фауны, которых можно встретить только на континенте . Коалы едят только грубые листья эвкалипта, которые они могут переваривать, так как имеют длиннейший для млекопитающих их размеров желудок. (Greg Wood / AFP — Getty Images)

6. Расположенные рядом с Эллис Спрингс в Северной территории Австралии, восточные горы Макдоннелл являются частью остатков гор, которые когда-то были выше, чем Гималаи. Восточные горы Макдоннелл более разнообразные и менее населенные, чем западные горы Макдоннелл.

7. Туристы стоят на смотровой площадке Иллаварра, которая выходит на тропические леса и побережье в центре региона Иллаварра, к югу от Сиднея. Тут склоны гор и холмов встречаются с морем. (Greg Wood / AFP - Getty Images)

8. Пиннаклз, древние известняковые образования, возвышаются из песка в национальном парке Намбунг. В этом западноавстралийском регионе тысячи подобных образований, которые особенно любят фотографировать на закате и рассвете. (Tourism Australia)

9. Три Сестры выпирают из Голубых гор, недалеко от Катумбы, Новый Южный Уэльс. Внешний вид горы меняется по мере путешествия солнца по небу. По легенде аборигенов, в племени катумба было три сестры, которые влюбились в трех братьев из племени непеан, однако по законам племен им нельзя было жениться. Братьев такой закон не устраивал, и они силой взяли сестер, что вызвало войну. Шаман превратил сестер в скалы, чтобы защитить их от опасностей, но его убили до того, как он смог снять заклятие. И поэтому сестры до сих пор остаются в обличьи скал. (Lincoln Fowler / Tourism Australia)

10. Крупные листья канны садовой из семейства канновых демонстрируют свои необычные оттенки в королевском ботаническом саду Сиднея. Ботанический сад был основан губернатором Маккуори в 1816 году, это самый старый научный институт в Австралии. Он играет большую роль в акклиматизации растений из других регионов. (Greg Wood / AFP - Getty Images)

11. Перегонщики скота направляются в лагерь в Ооднадатта во время «Great Australian Cattle Drive» (Большой австралийский перегон скота) 7 мая 2009 года. Мероприятие «Great Australian Cattle Drive» проходит с 30 июля по 29 августа. Всем посетителям предлагается испытать атмосферу настоящих австралийских приключений. (Quinn Rooney / Getty Images)

12. Многие жители шахтерского городка Кубер Педи, где добывают опал, живут под землей. Подземная сербская православная церковь – одно из главных мест города. Тут вы увидите наскальные рисунки на стенах, комнаты с высокими потолками и витражные окна. (Quinn Rooney / Getty Images)

13. Маленький танцор – коренной житель Австралии – выступает во время фестиваля Федерации Еперенье 9 сентября 2001 года в Эллис Спрингс. В фестивале Еперенье принимают участие тысячи танцоров, артистов, певцов, музыкантов и зрителей, которые собираются в Блэзерскайт Парк, на традиционной земле племени аррернте. Это одно из крупнейших культурных сборищ коренных и некоренных жителей континента со времен колонизации. (Matt Turner / Getty Images)

14. На горе Боррадэйл в Северной Территории Австралии 50 000 лет жили племена аборигенов, поэтому на стенах горы можно увидеть лучшие примеры искусства коренных народов Австралии. Рисунки различаются по датам и тематикам. Эта гора и близлежащая местность Арнхем Лэнд привлекают туристов со всего света, которые хотят узнать больше про настоящую австралийскую историю. (James Fisher / Tourism Australia)

15. Болотистые местности района Желтых Вод в национальном парке Какаду – настоящий храм дикой природы. Флора парка – одна из богатейших в северной Австралии, здесь произрастают более 2000 видов растений. Парк также считается одним из самых очищенных от сорняков в мире. (Adam Pretty / Getty Images)

16. Крокодил Рекс плывет в своем вольере в зоопарке Сиднея. Рекса поймали на Северной территории и переместили в зоопарк в декабре прошлого года. (Lisa Maree Williams / Getty Images)

17. Коровы гуляют по Норфолк Айленд, где мотоциклисты машут всем проезжающим мимо водителям. (Lawrence Bartlett / AFP - Getty Images)

18. Военный памятник Австралии в Канберре – сочетание храма, музея и архива, в котором чтят память австралийцев, погибших в войне. (Geoff Lung / Tourism Australia)

19. Большая статуя знаменитого австралийского преступника Неда Келли в Гленроуне, ставшим его последним местом пребывания, около 177 км к северо-востоку от Мельбурна. Огромные модели всего – от коал до ананасов, - раньше даже не замечали, но теперь они привлекают все больше туристов. (William West / AFP - Getty Images)

20. Железная дорога Гхан идет из Аделаиды на юге в Дарвин на севере. Из окна вагона можно увидеть великолепные австралийские пейзажи в Красном центре страны. (Tourism Australia)

21. Виноградники в регионе у реки Маргарет в юго-западном уголке Западной Австралии. Виноградники располагаются между двумя прибрежными мысами – Натуралисте и Лиювин. (Greg Wood / AFP - Getty Images)

22. Альпинист взбирается по базальтовой скале в Тасмании, известной как Тотемный Шест. Хотя обычно ему приходится взбираться на здания и сооружения, так как основной род его деятельности – промышленный альпинизм . (Nick Hancock / Tourism Australia)

23. Отдыхающие загорают на пляже Голд-Кост в Квинсленде. Голд-Кост – популярное место среди туристов, где располагаются одни из лучших в мире пляжей и центров ночной жизни. Когда в Европе зима, в Австралии, как и во всем южном полушарии — лето, поэтому сюда стекаются туристы, пользуясь сезонными 26. Этим крупным пористым кораллам на Большом Барьерном Рифе сотни лет. Кораллы – как деревья: каждый год в их скелетах откладываются новые, которые несут в себе следы всех экологических изменений окружающей среды с течением времени. (Jurgen Freund / Freund Factory)

27. Рыбки всех цветов и оттенков на Большом Барьерном Рифе у северо-восточного побережья Австралии. В январе 2009 года Австралия объявила о принятии крутых мер против загрязнения Большого Барьерного Рифа, так как это место, ставшее местом , подвергается загрязнению токсичными химикатами и эффектам изменения климата. (AFP — Getty Images)

28. Багровые облака отлично смотрятся на фоне зеленого поля во время матча между сборными Австралии и Англии по крикету на стадионе Сиднея. (Adam Pretty / Getty Images)

29. Мост через Сиднейскую бухту – культовая достопримечательность в самом густонаселенном штате Австралии – Новый Южный Уэльс. Население штата превышает 7 миллионов человек. (Greg Wood / AFP - Getty Images)

30. Знаменитый – одно из самых узнаваемых мест в Австралии. В этом здании, расположенном на мысе Беннелонг-Пойнт, проходят различные выступления, а сам оперный театр был назван одним из мест Всемирного культурного наследия ЮНЕСКО. (Greg Wood / AFP — Getty Images)

История [ | ]

Хотя предполагаемая земля по южному краю карты присутствует на некоторых древних картах, таких как карта Птолемея , первое документальное свидетельство о гипотезе про «уравновешивание» относится к схеме Макробия в V в. н. э.

Практический интерес к поиску Южной земли возник в эпоху Великих географических открытий , пик же его пришёлся на XVIII век в связи с продолжающейся колониальной экспансией ведущих европейских держав .

Северными мысами или частями территории Южной земли в разное время изображались Огненная Земля (таким образом, Магелланов пролив считался границей между Южной Америкой и Terra Australis), остров Эстадос , остров Эспириту-Санто , Южная Георгия , остров Буве , Австралия и Новая Зеландия .

В 1770 году географ британского Адмиралтейства Александер Далримпл написал труд, где привёл доказательства, что население Южного континента превышает 50 миллионов человек. Это была одна из последних теорий о Южной земле .

В 1772-1774 годах Джеймс Кук во время своей второй экспедиции обошёл и нанёс на карту подавляющую часть южного океана в районе 55-60-й параллелей, трижды пересек Южный полярный круг , почти вплотную подойдя к Антарктиде, однако не сумел пробиться через преградившие ему путь ледяные поля . По возвращении он заявил, что если Южный континент и существует, то лишь вблизи полюса, поэтому не представляет никакой ценности.

После этого Южный континент на картах изображать перестали. После открытия Антарктического полуострова его изображали в виде острова (Земля Палмера, Земля Грейама). Даже через 50 лет после открытия Антарктиды Жюль Верн написал роман «

Люди уже успели побывать в 50 южных широтах Атлантического океана. Известный Америго Веспуччи в начале 16 века побывал в восточном полушарии, и его именем были названы северный и южный континенты - Америка. Планомерными поисками «Terra Incognita» в Австралийских широтах занимался Джеймс Кук. При кругосветном плавании ему трижды удалось пересечь границы южного полярного круга и встретиться с величественными айсбергами. Догадки о существовании неизвестной земли укреплялись, и в 1820 году произошло неотвратимое событие - неведомый Южный материк открыли.

Знаете ли вы, когда была открыта Антарктида и кем

Начало истории изучения великого континента положено российской экспедицией во главе с 2 географами - Ф.Ф. Беллинсгаузена (1778 - 1852 гг.) и М.П. Лазарева (1788 - 1851 гг.). По временным меркам исторически важное открытие считается недавним. Почти 2 столетия прошло с января 1820 года, когда прославленные русские мореплаватели на 2 оснащенных по тем временам шлюпах пересекли полярный круг. Дни и ночи грезившие чудом мореплаватели упорно продвигались к югу. Мешали шторма и всюду проникающая сырость. На пути следования постоянно попадались маленькие островки и увеличивающееся количество летящих птиц. Наконец, с «Востока» и «Мирного» увидели отвесные ледяные стены могучего континента.

Антарктида считается интересным континентом Земли со средней высотой над уровнем морской поверхности - 2000 метров. В центральной части континента отдельные высоты достигают 4000 метров. Материк практически полностью расположен за южным очертанием полярного круга. Любые берега континента - северные. Центр материка с землей Адели характеризуется Южным полюсом. Мыс Сифре с координатами 63 13′ ю.ш. отмечен как крайняя точка. Огромная протяженность береговой территории выглядит в виде ледяных неприступных обрывов.

О южном полярном материке ходили легенды, и неизведанная земля буквально притягивала перспективами будущих открытий. Аферисты и легендарные исследователи одинаково верили в присутствие в недрах континента залежей золота и алмазов. Интересно, что когда была открыта Антарктида, ее сначала назвали и не слишком корректно нанесли на карты. Истинное открытие случилось позже. Название неизведанного материка придумано еще Аристотелем. Древнегреческий ученый сознательно настаивал на шарообразной форме Земли. Он предложил по аналогии с названием севера Земли «Арктикой» (Медвежья область) назвать противоположное южное пространство планеты «Антарктикой» (Противомедвежьем).

Международной конвенцией 1959 года прописаны регламентирующие правила по использованию Антарктиды. Территория с размерами громадного материка считается для века прогресса всемирной заповедной зоной. Запрещаются всякие виды производственной деятельности. На территории Антарктиды введен безъядерный статус - запрещается подход к берегам даже атомных ледоколов. Исследовательские работы не противоречат решениям конвенции.

Главные исследовательские направления представлены:

Гляциологией - исследованием состояния льдов. Тысячелетиями формировался южный ледниковый панцирь. Для выяснения климатических условий исторических периодов Земли проводятся послойные глубинные анализы. Ученые наблюдают за изменениями «атмосферной кровли», жизнью животных и исследуют микромир растений с бактериями.

Рельефными исследованиями материка. Проведение исследовательских работ учеными ведущих стран доказывает раннее формирование ледяной защиты Южного полушария, чем белого пространства Северного полюса.

Изучением чистых ото льда территорий. Незаполненные ледником пространства используются как своеобразные оазисы. Свободные участки удобны для размещения научно-исследовательских станций. Температура в местах оазисов несколько повышена относительно среднестатистических показателей для окружающего льда. Простейшим лишайникам со мхами и бескрылым мухам вполне комфортно в этой обстановке. Любопытные тюлени соседствуют с чайками-поморниками и разновидностями ракообразных.

Геологическими исследованиями. Территория Антарктиды рассматривается дальновидными учеными как стратегический «запас» человечества. Стремительное истощение мировых залежей полезных ископаемых на других континентах неизменно приведет к разработкам на этом континенте. Предположения о запасах золота и сосредоточении ценных химических элементов подтверждаются ежедневными исследованиями.

Наблюдениями за «живым» слоем озона. Наблюдения с точными замерами обширного участка атмосферы разрешают ученым четко судить о вреде человеческой деятельности и состоянии экосистемы планеты.

Изучением животного мира «Противомедвежьей области». Углубленные исследования природных сообществ с биологами периодически обнаруживают неизвестные микроорганизмы с бактериями.

Исследованиями подледных русел рек и минерализованных водоемов. Повышенное давление с недостатком кислорода создают проблемы для исследователей при анализах из залегающих в глубинах озер.

Изучением влияния экстремальных условий природы на жизнедеятельность человеческого организма. Ежедневные изучения и выводы наблюдающих врачей приводят к конкретным выводам с закономерностями. Замеры биологических параметров помогают в космических исследованиях.

Эпоха , когда была найдена Антарктида, не разрешала в полной мере ощутить ценность открытия Южного континента. И в сегодняшнее время Антарктида считается материком с массой загадок. Последующему человеческому поколению предстоит немало работы и главных открытий.

На Америку Колумб наткнулся случайно. Никто не подозревал о существовании Нового Света.

Австралию искали. Искали долго. А когда нашли, то выяснилось, что искали вовсе не ее.

Дело тут опять-таки в привычных представлениях древней географии. Клавдий Птолемей и другие ученые древнего мира считали, что наша Земля - это главным образом суша. Ведь они не знали ни об истинной величине Атлантики, ни о том, что существует такой грандиозный океан, как Тихий, ни о водных пространствах Арктики. Они рассуждали так: если в средних и северных широтах много суши, то и на Крайнем Юге, для равновесия, тоже должен находиться большой материк.

Вытянутый по широте, он должен соединяться с Африкой, а та, в свою очередь,- с полуостровом Малакка. Получалось, что наша планета опоясана сушей, а водные пространства в ней замкнуты, как озера. Любопытно, что даже после открытий Бартоломеу Диаса и Васко да Гама продолжали так думать, считая, что на юге Африки просто удалось отыскать пролив.

Разумеется, новые грандиозные открытия изменили представления о земном шаре, а все-таки отделаться от заблуждений ученых древности было трудно. Так и держалась вера в огромную сушу, занимающую все пространство под высокими южными широтами, в таинственную и неуловимую Terra Australis Incognita (Неизвестную Южную Землю).

Между тем о какой-то суше в Южном полушарии давно ходили слухи. О ней, вероятно, знали китайцы и малайцы. На нее как будто наткнулись французы и португальцы. Однако их рассказам, сбивчивым и туманным, едва ли можно было верить. Вероятнее всего, они принимали какой-то большой остров за материк.

В XVI веке и в начале XVII в Тихом океане было открыто много новых островов. О некоторых из них думали, будто это не острова, а часть неведомой Южной Земли, южный материк. Так было с Огненной Землей, с Новыми Гибридами. А между тем мореплаватели ходили возле пятого материка и… не видели его! Только в 1606 году, когда испанец Торрес прошел проливом между Новой Гвинеей и Австралией, а голландцы ступили на берег Австралии, пятый материк

был открыт. Однако голландцы пробыли там недолго. После стычки с коренным населением они предпочли удалиться, но открытый ими берег все же считался голландским.

Долгое время и весь новый материк называли Новой Голландией и лишь потом переименовали его в Австралию.

Постепенно берега Австралии наносились на карту. По мере того как уточнялся контур материка и его размеры, стало ясно, что это вовсе не Terra Australis Incognita. Он и мал, и расположен значительно северней.

Нет, это не то, но… тогда где же эта Южная Земля?

Существует ли она?

Знаменитый английский мореплаватель Джемс Кук избороздил почти все океаны; он положил на карту восточные берега Австралии, завершив обследование берегов всего пятого материка; он обошел вокруг Новой Зеландии и, наконец, решил отправиться на поиски неведомой Южной Земли.

После долгих и тщательных поисков, совершив кругосветное путешествие в высоких южных широтах (он пересек Тихий и Индийский океаны), Джемс Кук пришел к выводу, что Южной Земли, того материка, о котором твердили древние географы, нет. Однако далеко на юге, вокруг Южного полюса, должна быть небольшая суша. К этой мысли его привели частые встречи с айсбергами - более частые, чем это было бы желательно. Кук правильно считал, что айсберги- это грандиозные «осколки» сползающих в море ледников. Они откалываются от далекой, покрытой льдами Южной Земли и плывут себе, гонимые ветрами и течениями. Эта Южная Земля, говорил Джемс Кук, непригодна для жизни, она расположена в таких неприступных местах, что вряд ли кому-нибудь удастся ее обнаружить.